Xinhua News Agency, Helsinki, ngày 27 tháng 7, Tóm tắt｜Mối đe dọa cháy rừng ở châu Âu ngày càng gia tăng, EU triển khai cơ chế bảo vệ

  Phóng viên của Tân Hoa Xã

&emsp ; Đang là mùa hè và nhiều khu vực ở châu Âu, bao gồm cả các điểm nóng du lịch, có nguy cơ xảy ra cháy rừng do nhiệt độ cao và bị thiệt hại nghiêm trọng. Để đạt được mục tiêu này, EU đã đưa ra "Cơ chế bảo vệ dân sự EU" để cung cấp hỗ trợ cho các khu vực bị ảnh hưởng nặng nề nhất.

  Ý đang trải qua thời tiết nắng nóng kéo dài trong vài tuần và hỏa hoạn xảy ra thường xuyên trên khắp đất nước. Đầu tuần này, một vụ hỏa hoạn bùng phát tại khu vực rừng ven biển ở Puglia ở phía nam. Khoảng 1.000 khách du lịch đã được sơ tán. Sở cứu hỏa Ý đã cử ba máy bay ném bom nước và một máy bay trực thăng đến chữa cháy. Theo dữ liệu từ Hiệp hội Nông dân vừa và nhỏ Ý, hỏa hoạn đã thiêu rụi gần 8.400 ha đất ở nước này chỉ trong tháng qua.

  Bosnia và Herzegovina cũng đang phải đối mặt với cuộc khủng hoảng cháy rừng nghiêm trọng. Do hạn hán kéo dài và điều kiện nhiệt độ cực cao, cháy rừng đã bùng phát ở nhiều nơi trên khắp đất nước. Tình trạng này đã gây ra những thiệt hại nghiêm trọng về môi trường và kinh tế, nhiều diện tích rừng, đồng cỏ và đất nông nghiệp bị đốt cháy.

  Để đối phó với thời tiết khắc nghiệt, Hy Lạp có kế hoạch sử dụng gần 18.000 lính cứu hỏa và hơn 2 tỷ euro thiết bị mới để chống cháy rừng mùa hè, đồng thời đầu tư hơn 200 triệu euro vào các khu rừng và khu vực xung quanh khu vực giải quyết thành lập đám cháy.

  正值暑期，包括旅游热点在内的欧洲许多地区，因高温而面临野火风险，遭受了严重损失。为此，欧盟已启动“欧盟民防机制”，为受影响最严重的地区提供帮助。

  在开幕式巡游盛典中，当主持人唱名介绍中国代表团时，韩正起立鼓掌，向中国奥运健儿微笑致意。

  新华社巴黎7月27日电（记者严明　林小春）当地时间7月26日下午，应邀赴法国出席巴黎奥运会开幕式的习近平主席特别代表、国家副主席韩正在巴黎爱丽舍宫同法国总统马克龙亲切交谈。

  Để đáp ứng yêu cầu hỗ trợ khẩn cấp từ nhiều quốc gia nhằm chống lại các vụ cháy rừng nghiêm trọng, Liên minh Châu Âu đã đưa ra "Cơ chế Bảo vệ Dân sự của Liên minh Châu Âu". Cơ chế này nhằm mục đích tăng cường hợp tác trong các trường hợp khẩn cấp giữa các nước tham gia và cải thiện khả năng phòng ngừa, chuẩn bị và ứng phó với thiên tai.

  Từ ngày 17 đến ngày 24 tháng 7, Cộng hòa Séc đã điều động hai máy bay trực thăng được trang bị các thùng chữa cháy lớn đặc biệt tới Bulgaria. Ngoài ra, hai đội cứu hộ trên không của Séc và một đội hỗ trợ chữa cháy cũng đã đến. Đến hiện trường vụ cháy rừng. Hai máy bay từ Tây Ban Nha, cũng như các phi hành đoàn và nhân viên mặt đất có liên quan, cũng đã hỗ trợ dập tắt đám cháy rừng ở Bulgaria.

  Malta đã thông báo vào đầu tháng này rằng họ sẽ cử hai nhóm gồm 40 lính cứu hỏa đến Hy Lạp trong tháng này để hỗ trợ hoạt động ứng phó của địa phương trước tình trạng cháy rừng lan rộng. Đây là hoạt động chữa cháy quốc tế thứ tư của Malta trong hai năm qua. Năm ngoái, lính cứu hỏa Malta cũng tham gia các hoạt động chữa cháy và cứu hộ ở Hy Lạp và những nơi khác.

  Chính phủ Phần Lan công bố trong tuần này rằng họ sẽ cử 48 chuyên gia đến Bồ Đào Nha theo hai nhóm vào tháng 8, với mỗi nhóm chuyên gia làm việc trong khoảng hai tuần để hỗ trợ chữa cháy rừng ở đó.

  Ủy ban Châu Âu tuyên bố trong thông cáo báo chí phát hành vào giữa tháng này rằng Ủy ban Châu Âu đã triển khai trước lực lượng cứu hỏa trên khắp Châu Âu và tổng cộng 556 lính cứu hỏa từ 12 quốc gia đã được điều động được triển khai ở Pháp, Hy Lạp, Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha và những nơi khác để hỗ trợ đội cứu hỏa địa phương bất cứ lúc nào. Ngoài ra, EU cũng đã thành lập đội bay chữa cháy gồm 28 máy bay và 4 trực thăng, đồn trú tại 10 quốc gia thành viên, chuyên làm nhiệm vụ chữa cháy.

  Janez Lenarcic, Ủy viên Ủy ban Châu Âu chịu trách nhiệm quản lý khủng hoảng, cho biết cháy rừng không có biên giới quốc gia và phản ứng nhanh chóng của "Cơ chế Bảo vệ Dân sự EU" là rất quan trọng để giúp đỡ nhiều nơi khác nhau đối phó với các đám cháy nghiêm trọng. Điều quan trọng là.